Places for a pick up game.
Game Library: Room… You can bring in games and also rent a game to play.
Griffin Room: Set up in the OMNI hotel. Bring a game to play.
The Halls of the Convention Center: There are plenty of tables and seats.
Do NOT game in Restaurants. They are trying to run a business.